駐輪場に収まったおじいさんを見ました。さながら車庫入れのように慎重におじいさんが駐輪場に収まる、その一部始終を見てしまいました。
日本語はかくも難しいもので、一口におじいさんと言っても「お祖父さん」「お爺さん」があります。いずれも老夫を指した言葉ですが、前者は血縁関係がある親族であり、後者は赤の他人を指します。
言い直しましょう。駐輪場に収まったお爺さんを見ました。さながら車庫入れのように慎重にお爺さんが駐輪場に収まる、その一部始終を見てしまいました。私は赤の他人なので何も声を掛けず、「こんな寒い中、あれはどういうことだったのだろう」と考えながら通り過ぎました。お祖父さんなら放ってはおかなかったな、と思いながらふと「これは残酷としてカウントすべきだろうか」と悩みはじめました。
